Освоение искусства вежливых просьб на английском языке значительно улучшит ваше общение и взаимоотношения с англоговорящими. Эта статья поможет вам узнать, как правильно просить о чем-то, соглашаться делать одолжение и отказываться от выполнения просьбы, а также предложит вам тест для закрепления полученных знаний.
Asking a favor
Просьба о помощи или оказании услуги должна формулироваться таким образом, чтобы не создавать дискомфорта ни для кого из участников общения. В английском языке есть множество выражений, позволяющих сделать вашу просьбу максимально вежливой:
- Could you please...? (Не могли бы вы, пожалуйста...?)
- Would you mind...? (Вас не затруднит...?)
- Can I ask you to...? (Могу я попросить вас...?)
- Is it possible for you to...? (Возможно ли для вас...?)
Granting a favor
Согласие выполнить просьбу также может быть выражено различными способами. Выбор конкретного выражения зависит от вашего отношения к просьбе и способности выполнить её:
- Of course! (Конечно!)
- Sure, I’d be happy to. (Конечно, с радостью.)
- I’d love to, but let me check my schedule. (С удовольствием, но позвольте сначала проверить своё расписание.)
Refusing a favor
Отказ от выполнения просьбы – это, пожалуй, самая сложная часть. Важно отказать таким образом, чтобы собеседник не почувствовал себя отвергнутым:
- I’m sorry, but I can’t. (Извините, но я не могу.)
- Unfortunately, it’s not a good time for me. (К сожалению, мне это сейчас неудобно.)
- I wish I could help, but... (Хотел бы помочь, но...) - заканчивается объяснением, почему вы не можете выполнить просьбу.
Тест на закрепление слов и выражений
Попробуйте применить полученные знания в практике. Ответьте на вопросы или выберите верные варианты ответов:
- Как вы спросите коллегу, не может ли он помочь вам с проектом? a) Can you help me? b) Could you please help me with the project? c) Help!
- Ваш друг просит вас подвезти его на станцию. Как вы откажете, если у вас уже запланированы дела? a) No. b) I wish I could help, but I’m already busy. c) I can’t.
- Каков самый вежливый способ согласиться выполнить просьбу? a) Ok. b) Sure, I’d be happy to. c) If I must.
Развитие навыка формулировать вежливые просьбы, умение грамотно соглашаться или отказываться от просьб на английском языке сделает ваше общение более эффективным и приятным для обеих сторон. Практикуйтесь в использовании этих выражений как в устной, так и в письменной речи.
