Для тех, кто изучает английский язык, понимание разницы между похожими словами бывает непростой задачей. Слова "besides" и "except" являются примерами таких часто путаемых слов, но они имеют различное применение и значение. Давайте рассмотрим особенности каждого из них.
Особенности применения "besides"
Слово "besides" в английском языке может быть использовано в качестве предлога или наречия и обычно имеет значение "в дополнение к", "кроме того".
Примеры использования "besides" как предлога:
- Besides English, she speaks French and German. - "Кроме английского, она говорит на французском и немецком."
- Besides the cake, we need to buy some ice cream for the party. - "Кроме торта, нужно купить ещё и мороженое для вечеринки."
Примеры использования "besides" как наречия:
- Besides, I don't think it's a good idea to go out in this weather. - "К тому же, я думаю, что выходить в такую погоду — не лучшая идея."
- He couldn't come. Besides, he wasn't even invited. - "Он не мог прийти. Более того, его даже не приглашали."
Когда используем "except"
Слово "except" работает как предлог и союз и означает "за исключением", "кроме". Его используют для выражения исключения чего-либо из общего правила или списка.
Примеры использования "except" как предлога:
- Everyone went to the trip except Sam. - "Все поехали в поездку, кроме Сэма."
- She likes all fruits except bananas. - "Ей нравятся все фрукты, кроме бананов."
Примеры использования "except" как союза:
- I would go out except it's raining outside. - "Я бы вышел на улицу, если бы не дождь."
- She would have succeeded, except she didn't work hard enough. - "Она бы добилась успеха, если бы занималась более усердно."
В заключение, основное правило таково: "besides" используется, когда нужно добавить что-то к уже сказанному, расширяя список или утверждение. "Except" применяется, когда требуется сделать исключение из правила или списка. Осознав эту разницу, вы сможете использовать эти слова более уверенно и корректно в английском языке.
