«Не так ли» в английском языке: правила образования
Разделительные вопросы, или tag questions, используются для подтверждения или уточнения информации, уже известной говорящему. Формируются путем добавления короткого вопросительного оборота в конце утвердительного или отрицательного предложения. Если главное предложение утвердительное, тэг будет отрицательным, например: "You are a student, aren't you?" Если предложение отрицательное — тэг утвердительный: "You aren't a student, are you?"
Вопросы с хвостиком в английском языке: типы и примеры
Существуют разные типы разделительных вопросов, которые могут использоваться для разных целей:
- Подтверждение информации: "She lives in Paris, doesn't she?"
- Выражение удивления: "He can speak six languages, can't he?"
- Просьба о согласии: "Let's go for a walk, shall we?"
Вопрос с хвостиком в повелительном наклонении
В повелительном наклонении разделительные вопросы часто используются для предложения или просьбы. Например: "Open the window, will you?" или "Don't be late, will you?" Здесь "will you" служит вежливым способом попросить кого-то что-то сделать.
Утвердительные разделительные вопросы в английском языке (double positives)
Утвердительные разделительные вопросы, или double positives, представляют редкий случай, когда оба части предложения утвердительные, и чаще используются в разговорной речи для усиления утверждения: "So you really did go to the concert, did you?"
Разделительные вопросы в предложениях, где спрашивается мнение
Когда начинают предложение с "I think", они часто используют разделительный вопрос для выражения неуверенности или для того, чтобы попросить подтверждения мнения: "I think she is coming, isn't she?"
Использование "right" и "yeah" вместо tag question
В разговорной речи, особенно в американском английском, часто используют "right" или "yeah" вместо традиционного разделительного вопроса: "You're coming with us, right?" или "It was a great game, yeah?" Эти слова выполняют ту же функцию, что и tag questions, и делают речь более естественной и непринужденной.
Disjunctive questions: примеры вопросов с never, no one, nothing
Disjunctive questions, или вопросы с разделением, иногда строятся с использованием слов, подразумевающих отрицание, таких как "never", "no one", "nothing". Например: "Nothing went wrong, did it?" Отрицание в основной части предложения приводит к утвердительному тэгу в конце.
